QQ 1640076782

2015年03月31日

多语言风幕机类外贸网站设计制作

Filed under: 英语网站设计 — 标签:, — lifengwu @ 7:00 上午

因为不同行业针对的客户群体的不同,很多外贸类网站不单单是针对英语类的国家,像西班牙语、阿拉伯语、法语、俄语这些国家的客户群也是比较多的,因为不同的语言国家的习惯不一样,因为网站在制作过程中有需要对不同的语言做一些处理,比如最常见的,多数国家的文字阅读习惯都是从左往右,但是阿拉伯语国家的阅读是从右往左的,这就需要我们在针对阿拉伯语的制作过程中要特别注意这一些,要符合当地人的习惯!

这个网站在制作过程中有些小波折,因为客户原来有自己的网站,所以对新闻设计要求跟原来的网站结构上比较类似,因为起初客户对这个要求不是很明确,所以导致走了不少弯路,好在后来明白了这一点,首页初稿也通过了!

最终效果图:

首页展示的内容比较多,除了我们常见的about us、products、new版块外,客户还要求展示了产品分类、公司的一些认证信息,其中产品相关的信息占了较大的比重,产品分类除了文字外还需要一张图片,新闻也是以图文并茂的形式展现的,客户体验还是很不错的!

网站制作过程中,和客户沟通确实是非常重要的一步!